予告「日本の職人展」 思い出のお人形を未来へ、お人形修理承ります！

こんにちは、松坂屋静岡店催事担当です！

本館8階催事場では5月13日(水)～5月18日(月)まで「日本の職人展」を開催いたします！

会場では、栃木市の末村人形工房が出店し、江戸時代から伝わる伝統の技で作られた市松人形の展示販売のほか、長く愛されてきたお人形の修理・ご相談も承っております。

本日は、末村人形工房のそうした伝統の美しさを今に伝えるだけでなく、大切なお人形を次の世代へと受け継ぐための修理についてご紹介します！

思い出の詰まったお人形を、これからも

お人形は、ただ飾るだけのものではありません。
初節句のお祝い、ご家族から贈られた記念の品、幼い頃からそばにあった大切な存在――。

昔から多くのご家庭で大切にされ、親から子へ、子から孫へと受け継がれ、ひとつひとつに、かけがえのない思い出が宿っています。

しかし長い年月のなかで、髪の乱れや傷み、着物のほつれ、お道具の傷み、ケースの劣化など、少しずつ気になる部分が出てくることがあります。

そんなときこそ、職人の手仕事の出番です！
末村人形工房では、お人形本体・髪の毛・着物・お道具・ケースなど、状態に合わせた修理やご相談を承っております。

≪修繕事例≫
江戸時代に作られた親王を令和に受け継ぐ

末村人形工房では実際に、江戸時代に作られた親王飾りを、令和の今に蘇らせた修理事例もあります。

【Before】

【After】

男雛の冠や、女雛の髪の毛など、年月を経て傷みが見られた部分を、職人の匠の技で丁寧に修繕。

長い時を超えて受け継がれてきたお人形が、その面影を大切に残しながら、再び美しい姿を取り戻しました。

大切なお人形を修理することは、単に見た目を整えるだけではなく、思い出や歴史を未来へ繋いでいくことでもあります。

「髪の毛が乱れてしまった」
「着物が傷んでいる」
「古い人形だけれど直せるか見てほしい」
「ケースやお道具も相談したい」

・・・そんなお悩みがございましたら、まずは会場にてお気軽にご相談くださいませ！

また、会場では、末村人形工房の職人が丹精込めて作り上げたお人形もご覧いただけます。

【市松抱き人形】

市松抱き人形10号
高さ40cm
税込550,000円

お顔からすべて手作りで仕上げられた一品です。
着せ替えや抱っこも可能で、手仕事ならではのぬくもりと愛らしさを感じていただけます。

大切なお人形を、次の世代へ

今まで大切にしてきたお人形を、これから先も綺麗な状態で楽しんでいただくために。
そして、次の世代へと受け継いでいくために。

末村人形工房の職人が、一体一体に向き合いながら丁寧にご相談を承ります！

ぜひこの機会に、会場へお立ち寄りください。
みなさまのご来場を心よりお待ちしております。

日本の職人展
松坂屋静岡店 本館8階大催事場
5月13日(水)～5月18日(月)まで
営業時間：午前10時～午後6時
※最終日は午後5時にて閉場